Milan Haering 1933-2010
We are sad to learn about the death of our Honorary President, Milan Haering (2.9.1933 - 27.12.2010)
Milan was president of the FICS from 1990 to 2007. He was a very active sound- and video amateur. At the IARC in Smolenice in October of this year
he won the GP AUDIO for the first time. Milan was also president of the Swiss sound hunter section St. Gallen from 1971 until 1991.
We grieve for a dear and enthusiastic friend who not only managed the FICS activities for 17 years, but also ran many national and international
contests and DACH-meetings. He had good connections to many friends in other countries.
We will keep very good memories of Milan. Our sympathy is with his family.
Helmut Weber
General Secretary, FICS
Wir haben die traurige Nachricht, Ihnen den Hinschied unseres Ehrenpräsidenten Milan Haering (2.9.1933 - 27.12.2010) mitzuteilen.
Milan war von 1990 - 2007 Präsident der FICS und selbst sehr aktiver Ton- und Videoamateur. Im Oktober dieses Jahres hat er erstmals
den GP AUDIO am IWT in Smolenice gewonnen. Milan war während 20 Jahren (1971 - 1991) Präsident der St. Galler Tonjäger.
Wir trauern um einen lieben und sympathischen Freund, welcher mit seinem Organisationstalent nicht nur die Geschicke der FICS, sondern auch
die Organisation vieler nationaler und internationaler Wettbewerbe und DACH-Treffen meisterte und die Kontakte zu anderen Länderassoziationen
aufrecht erhielt.
Wir werden Milan in sehr guter Erinnerung behalten.
Helmut Weber
Generalsekretär FICS
| 
